L'étui original des outils audio a commencé à se détériorer après des années d'utilisation, ce qui a conduit à la création d'un remplacement. Le nouvel étui est plus petit que l'original, ce qui le rend plus facile à ranger dans un sac.

(Note : C'est un modèle réalisé à la hâte, créé juste quelques heures avant un vol.)