Raspberry Pi B - PIPC - Case

This case allows a compact PIPC. With 5V 4A power supply, 2.5-inch hard drive, USB-SATA adapter and USB hub. The case is 14cm x 14 cm x 9.5 cm in size.
To save space, two USB interfaces (HDD and USB hub) and the power supply to the Raspberry Pi soldered (see pictures).
The USB hub is glued with superglue.

Components:

• USB / SATA Adapter: LogiLink AU0011A
• LogiLink USB Hub: UA0003
• Power Supply: 5V 4A OpenPeak
• Raspberry PI B

When soldering the power supply necessarily a voltmeter to test use the plus and minus pole!

German:
Dieses Chassi ermöglicht einen Kompakten PIPC. Mit 5V 4A Netzteil, 2,5 Zoll Festplatte, USB-SATA Adapter und USB-Hub. Das Chassi ist 14cm mal 14 cm mal 9,5 cm groß.
Um Platz zu sparen sind zwei USB Schnittstellen (Festplatte und USB-Hub) und die Stromversorgung an den Raspberry Pi verlötet (siehe Bilder).
Der USB Hub wird mit Sekunden Kleber verklebt.

Komponenten:

• USB/SATA Adapter: Logilink AU0011A
• USB Hub Logilink: UA0003
• Netzteil: OpenPeAk 5V 4A
• Raspberry PI B

Beim Verlöten der Stromversorgung unbedingt ein Voltmeter zum Testen des Plus- und Minus-Pols verwenden!