I remixed the Fusion360 file to contain these 7 metric sockets that I use on my mountain bike. They all have the same diameter (17.9mm). I pushed them towards the edge of the bin a little to get them all to fit.

I added labels on top, but they're a little hard to read. They could go on the side too, but I didn't want to extrude the text and have it interfere with adjacent bins. The text could be inset. If anyone has a better idea I can implement it!