別のSDカード延長ケーブルを試してみたら問題なく動作しましたが、マイクロSDポートや、傷つきやすい細いリボンケーブルがそのまま外に露出しているのは気に入りません。この延長ケーブルならマイクロSDポートとリボンケーブルを完全に覆ってくれます。既存の電子機器用マウントネジを使って左側のレールに取り付けられ、追加のハードウェアは必要ありません。
唯一の欠点は、私が全く使わないUSBポートを覆ってしまうことです。
このSD延長ケーブルを使用：https://www.amazon.com/dp/B01D9JIUU0/ref=twister_B06X41WYGM?_encoding=UTF8&psc=1&tag=tv-auto-20
追伸：ブロワー用のファンカバーをくれたGeoffroに感謝します！
https://www.thingiverse.com/thing:3150741