Tuve esta idea en mi mente durante mucho tiempo, pero recientemente compré una impresora 3D para poder modelarla y probar su ajuste :-)
He encontrado un modelo similar aquí:
Pero tengo un tipo diferente de contenedor SimpleHuman de 45L con bordes afilados y dimensiones diferentes.

He creado modelos 3D completamente nuevos con clips :-)
Espero que te guste.
Definitivamente, hay lugares para mejorar el diseño, pero es lo suficientemente bueno, así que por ahora dejaré esta versión 5 como la final.
Quizás en el futuro, en caso de que sea necesario, pueda volver a visitar la idea y mejorarla un poco.