Replacement indexer ring. Should be a drop-in part, maybe tidy the inside of the ring or the pawl spring holder, depending on your printer. Printed top side down with tree support, very little clean up in PETG.

Inspired by the original ring. Changed the length of the slope, changed the anchor point for the long spring, added a rebate to allow the spring to pass the longer slope to the metal anchor pin.