Резюме.

Мне понадобился быстрый адаптер для батареи 9V для моего инструмента. Дополнительный регулятор 7809, радиатор и сетевой адаптер 12V... работает отлично!
Я мог бы усовершенствовать его больше, но, как я уже сказал, это быстрое и простое решение!
Одна из идей - залить его силиконовым герметиком (просто заполнить полость RTV), и я, возможно, просто сделаю это.