Versión actualizada del diseño por gnabeyama:http://www.thingiverse.com/thing:136359
Esta versión usa la tapa de ese, así que necesitarás descargar:
"usb_case_top_repaired.stl", (he añadido una copia en la página de Thing Files a partir del 1/3/2015)

Personalicé esto para que se ajustara a uno de los adaptadores USB UART 2102 de 6 pines más nuevos que están circulando en eBay por tan solo 0,45 centavos.

Los cambios incluyen:

• Levantó paredes para acomodar cabeceras de pines más altas.
• Retenedor de placa móvil que evita que el chip retroceda hacia la carcasa cuando el puerto USB está conectado.
• Y una ventana para tramposos en la parte inferior para que puedas ver qué pines están etiquetados sin necesidad de quitar la carcasa.

5/7/14 - Actualización:.

Subí una versión STL a petición de Franic.
Subido v2 "customuart_with_window-a-v2", Thing y .STL

Notas de revisión v2:
Ventana más larga (para que no confundas el voltaje)
Visibilidad mejorada (ángulo de visión de la ventana)

1/31/15 - Actualización:.
Subí "custom_uart_openwindow-v3.stl", una versión de referencia de ventana abierta destinada a aquellos que no pueden hacer los ajustes de la ventana o conseguir que esto se imprima con una ventana, también ajusté ligeramente el diseño.

Notas de revisión v3:
Ventana completamente abierta (.stl no ajustable)
Imprimir de manera más eficiente (más rápido para terminar, menos filamento)

v3.1 - correcciones menores para conectar a través del puerto USB.

Este fue mi primer diseño aquí. Con literalmente menos de 24 horas de impresión 3D en mi haber... (¡sin parar, por supuesto!)

Simplemente desliza la pieza de la ventana hasta que se alinee con tus etiquetas de pasador. Recuerda mantener la ventana alejada de los puntos de soldadura.

El mismo procedimiento para la clavija de retención del tablero, simplemente deslícela para que coincida con el espacio libre de tus tableros.