This USB-C to USB-A adapter allows the ends of a cable to be linked together for storage.
Try making one and testing it on each end. Slight scale adjustments may improve the fit.
Be careful not to let them be too tight or they may pull the metal jacket off of the end of the cable.