Резюме.

Масштаб был неправильным - всё, что я сделал, это изменил размер, чтобы при размещении на слайсере он был того размера, которого вы ожидаете. Вся заслуга принадлежит оригинальному дизайнеру.