Файл .scad предоставлен для редактирования. Если вы хотите изменить только текст, все, что вам нужно сделать, это изменить вторую строку файла .scad.
Текст="Makerbot"
и перекомпилируйте.

(Вы не можете увидеть текст на миниатюре, потому что он находится на другой стороне. Используйте "thingiview", чтобы увидеть другую сторону.)

Вам понадобится пакет 'Write.scad' отсюда.
http://www.thingiverse.com/thing:16193