[CZ]

この風車は、花壇の装飾用として機能し、3Dプリンタで印刷された部品で作られています。組み立てるには、印刷された部品に加えて、直径12 mmの木製棒と取り付け用のM3メトリックネジが必要になります。合計7枚の羽根を印刷し、それらをギアホイールに取り付けます。ギアホイールは、羽根の両側を互いに押し合わせて、それらが正常に固定されるようにします。

次に、ブロックにアクスルをねじ込みます。このブロックは、木製の棒と風車のアクスルをつなぐものです。アクスルにスペーサーを取り付け、組み立てた風車を取り付け、最後にアクスルをエンドキャップで固定します。重要なのは、アクスルを完全にはねじ込まないことです。風車がスムーズに回転しなければなりません。

このシンプルなメカニズムにより、風車がスムーズに回転し、あなたの庭園や花壇に美しい動きを加えることができます。

[EN]

ガーデン ウィンドミルの 3D モデルの説明の英語版は次のとおりです。

このガーデン風車は、花壇用の装飾用杭として設計されており、3Dプリンテッドパーツで作られています。プリンテッドコンポーネントに加えて、組み立てには直径12 mmの木製ロッドとM3メトリックスクリューが必要になります。

合計7枚の風車ブレードを印刷し、ギア機構で中心に取り付けて、両ブレードの半分を一緒に固定します。次に、アクスルを木製ロッドとアクスルをつなぐブロックにねじ込み、アクスルにスペーサーを滑り込ませ、風車を組み立て、最後にエンドキャップで固定します。

アクスルのネジを完全には締めないでください！風車はスムーズに回転しなければなりません。

このシンプルながら効果的なデザインは、スムーズな回転を確実にし、あなたの庭園や花壇に魅力的なアクセントを加えてくれます。