German:

Da ich den Elegoo 4 Plus ganz neu besitze und weiß, wie kraftvoll die Lüfter eines 3D-Druckers sein können, habe ich ein passendes Ringdesign erstellt, das genau dort passt, wo der Lüfter des Zusatzgebläses die Luft ansaugt.

Als Filtermaterial habe ich ein getrocknetes Feuchttuch verwendet und den Ring darauf mit Sekundenkleber befestigt. Anschließend habe ich ihn mit einer Schere ausgeschnitten. Diese Lösung funktioniert für mich sehr gut.

Beim druck beachten:

Es kann sein das der Ring zu klein ausfällt, also wirklich nur ein paar Zentel, heißt also, ein wenig größer skalieren.

English:

Since I just acquired the Elegoo 4 Plus and am aware of how powerful the fans of a 3D printer can be, I designed a fitting ring that precisely fits where the additional fan draws in air.

As a filtering material, I used a dried wet wipe and glued the ring onto it with super glue, then cut it out with scissors. This solution works very well for me.

Considerations during printing:

The ring may turn out to be too small, just a few tenths of a millimeter, so it's advisable to scale it slightly larger.