Modifiqué las bandejas para los tamaños que quería que encajaran los componentes electrónicos.
Modifiqué un poco los diseños de la pared y cambié el grosor. Quité las esquinas redondeadas y cambié las pestañas. También hice una versión redimensionada, pero perdí los archivos debido a un fallo en la unidad flash USB.
Estos son mis primeros intentos después de hacer las modificaciones en Tinkercad.

Usé Tinkercad para hacer algunas modificaciones. Importé los archivos .stl y luego los modifiqué para satisfacer mis necesidades.
Los archivos de origen de Tinkercad son de código abierto, por lo que puedes modificarlos como quieras:
Estos encajan en la caja original.

Bandeja de resistores.
https://tinkercad.com/things/83wVEUjxYdL
Bandeja para placa de circuito.

Bandeja de TI
https://tinkercad.com/things/iIywTWdLgMI
Bandeja de conectores.
https://tinkercad.com/things/akI3j2wyLga