You're looking for a soap dispenser container without the pump. The idea is to reuse a pump from a commercially available soap dispenser you already own. The threading fits standard soap pumps.
The crucial part is the holder's diameter, which needs to be around 40-50mm, similar to what you'd find on a Keuco soap dispenser. Print it with at least 3 layers so it becomes sealed.