I made a thing to hold a battery in the back of the head. The head piece is from the quest 2 and I made a holder for a battery bank. It fits nicely. It goes right in the center of the strap.

You can take the holder part out and keep the secure piece and remake it to fit any battery you have.

You might need to sand the parts i removed or edit it a bit.