I have No Idea what this thing is called, but hope it's useful!

I recommend using PETG for this with 4 perimeters. I printed it in PLA and it worked fine, but be mindful of washing it on hot and pulling too much on it.

Dimensions are .775 x .539 x .115 inches.