Вам понадобятся 2 пары болтов M3 и резьбовых вставок. Я считаю, что вам действительно может сойти с рук один болт, но два - это гарантия надежности.

Мой напечатан из PETG и никуда не собирается уходить. Я считаю, что PLA тоже должен справиться с этой задачей.
Многоматериальные опоры действительно помогают с очисткой слота Quadlock, но это можно сделать и с традиционными опорами, просто будьте готовы к большому количеству ручной очистки.