This is a panel mount for an Ethernet inline coupler. I made this for my CNC controller box. The pictures show this mounted in a 14-gauge box, but the part is designed to fit a panel up to .75 inches thick.
The mount is designed for this ethernet coupler from Monoprice:

The assembly also requires heatset inserts.