Summary

Ein paar Rolladen-Abschlußleisten-Führungsschienen-Gleiter oder auch offiziell "Endstabgleiter".
Nach ein paar Jahren werden diese Dinger meistens brüchig und müssen ersetzt werden.

A pair of window shutter guides.
After several years they start to break down and have to be replaced.