I made this simple case for the new ebus adapter v5 from https://adapter.ebusd.eu/ .

Depending on your printers tollerances you may need to scale down the top a little bit. The top can be fixed using a rubber band, or permanent using a small amount of glue.