Compré una mesa plegable (marca Todeco) hace unas semanas, y descubrí que no era posible instalar una abrazadera para una lámpara ya que el mecanismo de plegado está en el camino (solo la parte delantera de la mesa es clara). Así que hice un par de diseños realmente básicos (mi primero) para permitir la instalación de la abrazadera sobre las piezas plegables, uno para la parte trasera de la mesa, y otro

Adjuntando imágenes de la mesa que uso, también de la abrazadera de soporte para la que se fabrica el adaptador, para referencia.

Funciona para mí, espero que pueda ayudar a alguien más.