My vision of 18650 extension for t-embed. 
Print with supports. 

You will need:

• Battery connectors
• 7x2 mm round magnets - 4 pcs
• wire with connector or just cut original battery wire 
• m2 screw 10 mm - 2 pts. But I think you can use that comes with device
• some glue for fixing magnets