This part limits a little bit the window casement opening range to avoid it to hit the wall.

You can add plastic pads to amortize when limit is reached.