I printed with PLA.

I printed upright with support overhang angle = 80° (then you get support only at the bottom of the part).

I used three of those suction cups to fix the soap holder:
https://amzn.eu/d/cBacA8d