Updated: 08-09-23. Renamed files to reflect that this is for a IPhone 14 and not 14Pro.
Added smaller buttons. If you find that you are depressing the buttons when handling the phone these will help.

The original IPhone 14 Pro is here. https://www.thingiverse.com/thing:5546776/comments

Creality

Ender 3

No

No

0.20

none

I printed the buttons in PLA but they should have been done in PETG but...
You could print the entire thing in TPU as the buttons are slightly smaller than the button holes for free movement in and out.
From