Many a many year ago in a kingdom by the sea,
there were installed latches on the window by Thermal-Gard, you see.
And these latches they had no other thought, than to lock windows and dry rot years in the future and then get remodeled by me.
-Edgar Allen Poe, The HandyMan Versions.

Thermal Gard lock, compatible with types found at https://www.swisco.com/Douglas-Loyd-Lock-RH/pd/Hung_Sliding-Replacement-Sweep-Locks_Keepers/90-133R or https://www.allaboutdoors.com/Therma-Gard-sweep-lock-White-Choose-Handing orhttps://www.amazon.com/WRS-White-Plastic-Sweep-Lock/dp/B09MXCLQ8H

All those are alot of money for a poor Appalachian like me, especially when every single window in the house is starting to break the latches, so here's a replacement that wont cost you as much as a roll of filament per latch. Is it perfect? No. Will it work? Yes. Don't come at me.

NOTE: this will require the plastic and metal "washers" from on top of your original latch as well as the plate. I haven't designed those yet as they haven't broke yet. The plastic and metal washer go in the big hole on top. Little hole in the bottom goes on a "pole" on the plastic plate, it all screws (heh) together into your window.

Hope you can use it.
Can't stop the signal.