I'd like to recommend a PS4 controller stand to you.

This stand ensures sufficient strength while minimizing the use of raw materials as much as possible.

For example, you can fix it on the furniture with a 4 mm diameter wood screw, or use double-sided tape to stick and fix it.