I used this to mount a SHT3x sensor to a plastic box.

You can get others, but I used https://amzn.eu/d/5XorIlr as the sensor.

A dab of hot glue is needed to stop the sensor from rattling. Dupont (Jumper) cables can be run out the back of the holder. Fusion file inclued for you to modify.