Recientemente compré uno de esos probadores de componentes chinos baratos en eBay, y diseñé una carcasa para él.
Mi objetivo era mantenerlo lo más pequeño posible, al tiempo que aún conservaba suficiente espacio para agregar tres conectores de 2 mm con el fin de utilizar el probador con cables externos.

¡Debería caber tres de esos (aún no los he pedido ni probado!):http://www.reichelt.at/Buchsen/MBI-1-AU-SW/3/index.html?ACTION=3&GROUPID=5621&ARTICLE=128912&OFFSET=16&WKID=0&

La batería de 9V encaja en su lugar y se asienta firmemente, sin moverse ni un poco. Toda la caja se puede usar sin ningún tornillo, pero recomendaría montar la PCB con al menos un tornillo.

La pantalla se baja un poco en la carcasa para protegerla de arañazos y otros daños mecánicos.

Archivos:
lcr_top - tapa de la caja
lcr_bottom - parte inferior de la caja, con tres orificios para los tres conectores de 2 mm.
lcr_bottom_noholes - parte inferior sin agujeros para conectores.