RU

Я установил вытяжной вентилятор в колпак принтера UlTi Steel 2.
Пришлось доработать корпус фильтра под фильтрующий элемент, который уже у меня был.
В корпус фильтра я добавил места для установки вплавляемых гаек M4. Решетку взял от оригинального проекта.
Провод вентилятора проложил в гофре из магазина автозапчастей и закрепил ее скобочками на двух сторонний скотч.
Если скобы будут плохо держать, то приклею их дихлорэтаном к колпаку.
Вентилятор самый обычный двухпроводной.
С платы управления на вентилятор идет однополярный ШИМ сигнал амплитудой 12 В и частотой 2кГц.
Я использовал низкочастотный RC фильтр для интеграции ШИМ сигнала.
У меня получились следующие параметры: сопротивление 20 Ом, емкость 220 мкФ.
Для расчета фильтра можно использовать калькулятор
Сам фильтр сделал навесным монтажом в гофре провода вентилятора.
На этих параметрах фильтра вентилятор начинает крутиться приблизительно при 20% заполнении ШИМ сигнала.
Сильных шумов от пульсаций не наблюдается.
Для вывода ШИМ вентилятора из корпуса я использовал крепление разъёма вентилятора

EN

I installed an exhaust fan in the hood of the UlTi Steel 2 printer.
I had to modify the filter housing for the filter element that I already had.
In the filter body, I added places to install M4 welding nuts. The grille was taken from the original project.
I laid the fan wire in the corrugation from the auto parts store and secured it with brackets on double-sided tape.
If the staples do not hold well, then I will glue them to the cap with dichloroethane.
The fan is the most common two-wire.
A unipolar PWM signal with an amplitude of 12 V and a frequency of 2 kHz is sent from the control board to the fan.
I used a low-pass RC filter to integrate the PWM signal.
I got the following parameters: resistance 20 ohms, capacitance 220 microfarads.
To calculate the filter, you can use calculator
The filter itself was made by hanging installation in the corrugation of the fan wire.
At these filter settings, the fan starts spinning at approximately 20% fill of the PWM signal.
Strong noise from pulsations is not observed.
For fan PWM output I used fan connector mount

Used materials:

• 120 mm fan two pins
• carbon filter