I flipped these so they should have the appropriate orientation to drop on the plate before you slice them

slide the USB extension into the slot until it sets on the stop and push the cable into the little clip. no additional hardware got mounting. just tip the printer up, latch the long piece on the outside of the bottom slot, squeeze the fastener until it’s upper part pops in the top of the side slot