I printed this on my Ender 3 V2. I have supports under the notches on the sides.

Once the support is removed, place the notches of the cup holder into the notches of the cube wall.

I did 0.2 mm layer height and 20% infill.