Hice algunas modificaciones al diseño original:

Dividí el plato principal en 2 secciones para que pudiera hacer una mitad roja (parar) y la otra mitad verde (ir).

Retiré las secciones curvadas del deslizador. De esta forma, cuando el deslizador cubre un extremo, está totalmente cubierto. También lo ensanché en 1 mm para que sea fácil deslizarlo (para que no se atasque).

También volví a trabajar los tapones finales. No son tan profundos y ya no tienen los puntos (¿guías?). No eran necesarios. Tuve que usar mi dremel para agrandar ligeramente los círculos, pero ahora encaja extremadamente apretado.