From FreeCAD, simply set the size of your sewing spool holder and the spools you want to use on it, then print it out.

It's a first test, and perhaps not everything will be perfect. Feel free to comment on any shortcomings or ideas you come up with.