I have no wood workshop but I have a 3D printer and I can design parts.
Just two printed parts, no need for screws or nuts.