You can use the same hardware I used M3 X 6mm for the endstop you should print this with 0.2 layer height.

Update 1/14/24

I made the Hex depth deeper to 0.4mm