总结

西班牙语：(英文翻译见下文)
我需要给一些小电缆做标签。肯定有更好的解决办法，但当时我设计了这个方案，因为比到处找现成的标签要快得多。这对我来说挺管用的。多做几个吧，又便宜又快捷，还实用，安装和拆卸都很方便。我早该早点做这些的，现在它们已经成了我不可或缺的小物件了。
嗯，希望你的记号笔比我的质量好一些。ABS材质有助于墨水不渗漏。要是需要在更粗的电缆上做标记，直接在XY方向上缩放标记图案就行了。
给照片加标签真是太有趣了！

更新(2015年11月3日)：新增了一个带双孔的标签.stl文件，这样如果有需要的话，就能更好地将其固定在电缆上。另外，我还添加了一个垂直标签和一个更大的圆形标签。大家可以根据自己的喜好进行选择。

英文：
我当时需要一个用于小型电缆的小标签。当然肯定有更好的解决方案，但当时我只是随手设计了一个，因为这比去寻找现成的方案要快得多。对我来说这个方法很管用。多做几个标签，既便宜又省时，用起来很方便，插拔也简单。我真该早点这么做的，现在它已经成了我必不可少的小物件了。

嗯。我希望你用的记号笔比我的要好用些……另外，ABS材质有助于墨水不渗色。
万一你需要安装直径更大的电缆，只需在XY方向上进行缩放即可...
祝你标记愉快……

更新(2015年11月3日)：新增了一个双重贴合孔的STL文件，用于将标签牢固地固定在电缆上，方便使用……同时还添加了一个垂直标签和一个更大的圆形标签。欢迎选择您喜欢的款式。