I was taping the filament box to the back of the printer, and I finally decided to build a better solution. A little bit of plastic and a few 20x3mm magnets and the box sits perfectly right where I want it. Hope somebody else finds it useful.