This part of the Yamaha (Tenere) side cases seems to break sometimes and apparently it's not possible to just buy this part.

On request of my cousin I redrew it and printed it for her and it works perfectly! (apparently it locks even tighter then the original).

Let me know what you think!