After several trials - and failures - I had to realize that the teeth of the original STL are somewhat weakly attached, therefore they keep falling out when removing the support.

So I decided to fix it.

This is my first attempt to use MeshMixer, so I do apologize for the result in advance.