Airtag sleeve. Attachable to keychain. Open front face. Snug fit for exact dimensions (diameter 31.9 mm, height 8.0 mm). Enlarge slot for easier insertion & removal.

Post-print review: Fits nicely and feels secure. If anything, consider revision of keyring hole and remove a few mm of redundant space at the top.