EDIT: I also duplicated the Packout Organizer rectangular bin. And then I was asked to add dividers to it, so I did. Here is the Packout Organizer Rectangular Bin with Removable Dividers.

After duplicating the Milwaukee Packout Low-Profile Organizer bins and creating dividers and a modified shallow square bin that can go where the low-profile rectangular bin can go, I decided I might as well duplicate the deep bin as well.

So, here is a Milwaukee Packout Organizer bin that is functionally equivalent to the original. I have printed it in PLA and PETG. The PLA is more rigid, and easier to remove the organic supports - they just pop right off. The PETG is a bit more flexible, and I think will handle drops better, but the organic supports like to stick more, and I have to use a dental pick to get them out from under the lip. But it is worth it to print them in PETG in my opinion.