To attach the box, you need double-sided tape.
3M double-sided tape, 25mm wide, 0.9mm thick, 40mm long, 2 pieces
First, fit the two brackets (with the double-sided tape attached) onto the box; then, position it where you want to mount it and stick it in place.