Just a quick design to solve this problem. This reduces the flows of my hob filter. Hooks into my 5mm tank. I tried it with a Aquaclear 600 and A596. Keeps my phoenix rasboras happy in a low flow environment, great for floaters plants that don't like a lot of movement too. 

Printed in clear PETG at 20% infill so i can see if it needs cleaning.